VII. évfolyam, 1997/11. november
| TARTALOM | ||
| GYÖRE IMRE | Versek | |
| ARTYOM VESZJOLIJ | Halált halállal tiporva | |
| BARANYI FERENC | Versek | |
| KONSZTANTYIN PAUSZTOVSZKIJ | A pohárköszöntő | |
| TABÁK ANDRÁS | Versek | |
| FIDEL CASTRO | Szükséges bevezetés (Előszó Ernesto Che Guevara „Bolíviai napló”-jához) |
|
| ERNESTO CHE GUEVARA | Bolíviai napló (Részletek) | |
| SIMOR ANDRÁS | Versek | |
| V. I. LENIN | A magas hegyek megmászásáról | |
| ABLAK | ||
| NICOLÁS GUILLÉN | Versek | |
| MIRTA AGUIRRE | Régimódi ének Che Guevaráról | |
| ELISEO DIEGO | Hol soha többé el sem képzelnék már | |
| CINTIO VITIER | A hír | |
| MIGUEL BARNET | Che | |
| MARIO BENEDETTI | Döbbenten, dühösen | |
| ENRIQUE LIHN | Elégia Ernesto Che Guevaráról | |
| JUAN GELMAN | Beszélgetések | |
| ROQUE DALTON | Credo Che-ről | |
| MEGMENTETT OLDALAK | ||
| ROBERTO RODRÍGUEZ MENÉNDEZ | Két interjú | |
| ZENEMŰVÉSZET | ||
| SILVIO RODRÍGUEZ | Két dal | |
| FILMMŰVÉSZET | ||
| CSALA KÁROLY | „Maga volt egy kor…” (Beszélgetés Reisenbüchler Sándorral Eizensteinről és rajzairól) |
|
| KOSZORÚ | ||
| SÁNDOR KÁLMÁN | A 129 913-as volt fogoly meséli | |
| BARANYI FERENC | Galabárdi Zoltán búcsúztatása | |
| OLVASSUK EGYÜTT | ||
| FÜST MILÁN | A jelenés | |
| SIMOR ANDRÁS | A legnagyobb magyar Lenin-vers (Füst Milán „A jelenés” című költeményéről) |
|
| MŰHELY | ||
| ROSA LUXEMBURG | Márciustól októberig (Fejezet „Az orosz forradalomról” című tanulmányból) |
|
| SZARKA KLÁRA | Egy nem romantikus forradalmár (Október krónikása: John Reed) |
|
| MÉRLEG | ||
| ALEKSZANDR PUSKIN | Grúz halmokon… | |
| CSALA KÁROLY | Egy versről, Puskinról, fordításról | |
| MORFONDÍROZÁS | ||
| SZERDAHELYI ISTVÁN | Forradalmiság | |
| SIMOR ANDRÁS | Levél egy halhatatlanhoz | |
| TABÁK ANDRÁS | Egy fordítás mögöttese | |
| VALLOMÁS | ||
| BÍRÓ EUGÉNIA | Orosz hétköznapok a húszas években | |
| OLVASÓLÁMPA | ||
| ROZSNYAI KATALIN | A tudat reális erő (Fernando Martínez Heredia: Che, el socialismo y el comunismo) |
|
| FRIDECZKY FRIGYES | Egy félreismert zseni (Papp Márta – Böjti János: Modeszt Muszorgszkij) |
|
| (A szerk.) | Könyvajánlat | |
| Szergej Eizenstein (1898-1948) mexikói rajzaival és filmkockáival, Reisenbüchler Sándor válogatásában. |
Tisztelt Olvasóink, Előfizetőink!
Úgy gondoljuk, nem ünneprontás, ha ünnepi számunkban gondjainkról írunk. Jövőre az EZREDVÉG, az irodalmi baloldal műhelye nyolcadik évfolyamába lép.
1991. május 1-jén induló folyóiratunk a burzsoá restauráció ellenfele volt és maradt. Nem áltattuk magunkat illúziókkal, tudtuk és tudjuk, hogy a baloldali ellenzékiség nélkülözéssel, elhallgattatással, mellőzéssel jár. De mindezért kárpótol minket olvasóink szeretete és támogatása. Az Önöké, akik nélkül folyóiratunk már régen nem létezne.
Ezúttal is Önökhöz fordulunk. Tavaly nem emeltük a folyóirat árát, noha előállítási költségeink növekedtek. Most azonban áremelésre kényszerülünk.
Az EZREDVÉG ára 1998 januárjától 120 Ft lesz. Ennek megfelelően az évi előfizetés 1440 Ft, a fél évi 720 Ft.
Nagyon szeretnénk, kedves olvasóink, barátaink, ha megértenék, hogy folyóiratunk fennmaradásának nincs más lehetősége. Át akarjuk menteni az EZREDVÉG-et, a hátralevő két éven át, a XXI. századba, mert bizonyosak vagyunk abban, hogy az új század rácáfol mindazokra, akik a közösségi társadalmat – az emberiség egyetlen megmentőjét – legszívesebben végleg eltemetnék.
A szerkesztőség
Ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket mindazoknak az olvasóinknak és barátainknak, akik élve az „1%-os lehetőséggel” támogatásban részesítették lapunkat
E számunk megjelentetéséhez támogatást nyújtott a Magyar-Kubai Baráti Társaság