borító kép


Guy de Maupassant


Az őrült asszony


VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK


Zrínyi Katonai Könyv- és Lapkiadó

Budapest, 1988


- Szalonkák... -szólalt meg elgondolkozva Mathieu d'Endolin. - A szalonkáról jut eszembe ez a nagyon szomorú háborús történet... Ismeritek a házamat Cormeliben... Amikor a poroszok előretörtek, oda húzódtam. Szomszédom egy megháborodott, szerencsétlen nő volt, szörnyű csapások zavarták meg az eszét. Nagyon régen - talán huszonöt éves lehetett ekkor - egyetlen hónap alatt vesztette el apját, férjét és újszülött gyermekét. Ahová a halál egyszer bekopogtat, oda rendszerint hamarosan visszatér, mint aki már ismeri a járást. A szerencsétlen fiatal nőt szinte kiütötte az életből a sok csapás, ágynak esett, hat hétig eszméletlenül vergődött. A rettenetes, válságos napokat tompa kábultság követte, az asszony mozdulatlanul feküdt, alig evett valamit, a tekintete rebbent csak néha. Ha fel akarták ültetni, szívszaggatóan kiabálni kezdett, mintha az életére törnének. Hagyták, hadd feküdjék, többé nem bolygatták, legfeljebb akkor, ha ágyneműt váltottak, és a matracait megforgatták.




T A R T A L O M

Gömböc (Kosztolányi Dezső) - 5
Fifi kisasszony (Lányi Viktor) - 64
Az őrült asszony (Illés Endre) - 84
Az államcsíny (Illés Endre) - 90
A helyettes (Lányi Viktor) - 106
Két jó barát (Illés Endre) - 113
Beszállásolás (Illés Endre) - 124
Walter Schnaffs megpróbáltatása (Illés Endre) - 136
Az öreg Milon (Illés Endre) - 148
Tombuktu (Rónay György) - 159
Párbaj (Illés Endre) - 170
Ordas anyó (Illés Endre) - 178
Laporte ezredes (Illés Endre) - 190
A vallomás (Honti Rezső) - 198
Bitang Mohamed (Benedek Marcell) - 208
Hadifoglyok (Illés Endre) - 221
A kiskatona (Pap Gábor) - 238
Háromkirályok (Illés Endre) - 248
Görbe este (Dániel Anna) - 267
A tisztiszolga (Illés Endre) - 278
Alexandre (Somogyi Pál László) - 284
A kötetről - 293




Zrínyi-zsebkönyvek

SZERKESZTŐ
Tabák András

FORDÍTÓ
Benedek Marcell
Dániel Anna
Honti Rezső
Illés Endre
Kosztolányi Dezső
Lányi Viktor
Pap Gábor
Rónay György
Somogyi Pál László

ISBN 963-326-390-5

Ragasztott papírkötés
293 oldal